הוראות הפעלה ושימוש במפוחי עלים ידני

 

לחצו כאן להורדת הוראות הפעלה מפוח עלים ידני.pdf


מפוח עלים ידני אמצעי זהירות ובטיחות

 

אמצעי זהירות בטיחותיים

יש לשים לב לאמצעי בטיחות מיוחדים בזמן עבודה במפוח עלים ידני.

חשוב שתקראו את מדריך ההוראות טרם השימוש במוצר בפעם הראשונה ושמרו אותו במקום בטוח לעיון בעתיד. אי ציות למדריך ההוראות עלול לגרום לפגיעה חמורה או אף קטלנית.


שימו לב לכל התקנות:

  • במידה ולא עשיתם שימוש במפוח עלים בעבר: בקשו מתחנת השרות שלכם או משתמש מנוסה אחר להראות לכם כיצד להפעיל מוצר זה או עברו קורס מיוחד להפעלת המכשיר.
  • לעולם אין להתיר לקטינים לעשות שימוש במוצר זה.
  • הרחיקו צופים מהצד, במיוחד ילדים, ובעלי חיים, משטח העבודה.
  • כאשר מפוח יד אינו בשימוש, שימו אותו במקום שבו הוא אינו יכול לסכן אנשים אחרים. אבטחו אותו מפני שימוש לא מורשה.
  • המשתמש אחראי למניעת פגיעה בצד שלישי או לגרימת נזק לרכוש שלו.
  • וודאו כי כל מי שעושה שימוש במפוח עלים שלכם מבין את המידע שכלול במדריך זה. תתכן הגבלה של השימוש בכלי עבודה המייצרים רעש לזמנים מסוימים על פי חוקי המדינה או חוקים מקומיים. אין להפעיל את המפוח שלכם במקרה שבו אחד הרכיבים שלו פגום.
  • אין לשטוף את המפוח עלים שלכם במכונת שטיפה בלחץ הדבר יכול לגרום לנזק למנוע.


אבזרים וחלקי חילוף למפוח ידני

השתמשו אך ורק בחלקים ובאבזרים המאושרים באופן ברור על ידי חברת סטיל STIHL לשימוש עם כלי עבודה זה או כאלה הזהים להם ברמה הטכנית. במידה ויש לכם שאלות בהקשר הזה, היוועצו עם תחנת השירות. השתמשו רק בחלקים ובאבזרים איכותיים וזאת על מנת למנוע סכנה לתאונות ונזק למכונה.

חברת STIHL ממליצה לעשות שימוש בחלקי חילוף ובאבזרים מקוריים של STIHL. אלו תוכננו במיוחד לכך שיתאימו למוצר ויעמדו בדרישות הביצועיות שלכם. לעולם אין לנסות ולבצע שינויים במפוח עלים שלכם בשום דרך כיוון שהדבר עלול להגביר את הסכנה מפני פגיעה אישית. STIHL אינה כוללת את האחריות לפגיעה אישית ולנזק לרכוש הנגרמים בעת השימוש באביזרי או חלקים לא מורשים.

 

השימוש לשמו נועד מפוח יד

המפוח נועד בהוצאת אוויר לטאטוא עלים, דשא, נייר וחומרים דומים אחרים כגון: גינות, אצטדיוני ספורט, מגרשי חניה ומקומות חניה פרטיים. מפוח זה מתאים גם לטאטוא בשטחים פתוחים וגנים ציבוריים.

אין לטאטא בהוצאת אוויר חומרים מסוכנים.

אין לעשות שימוש במפוח עלים לכל מטרה אחרת בשל הסכנה המוגברת לתאונות ולנזק למפוח עלים. לעולם אין לנסות ולבצע שינויים במוצר בכל דרך שהיא כיוון שהדבר עלול לגרום לתאונות או נזק למוצר.


מפוח עלים: ביגוד וציוד

לבשו בגדי הגנה וציוד מתאימים

לבשו בגדי הגנה וציוד מתאימים.


הבגדים חייבים להיות כאלה המאפשרים חופש תנועה מוחלט. לבשו בגדים העולים עליכם בצורה נוחה, שילוב בין אוברול לז'קט, אין ללבוש מעיל עבודה. הימנעו מבגדים הכוללים שרוכים, סרטים, צעיפים, עניבות, תכשיטים או כל דבר שעלול להישאב לתוך פתח כניסת האוויר שבצד או בתחתית המפוח. אספו וקשרו שיער ארוך (למשל: בעזרת רשת לשיער, כובע, קסדה וכו.

 נעלו נעלי עבודה המצוידות בסוליות נוגדות החלקה.

נעלו נעלי עבודה המצוידות בסוליות נוגדות החלקה.

מפוח אזהרה

לצמצום הסכנה לפגיעה בעיניים, הרכיבו משקפי מגן מתאימים התואמים את התקן האירופאי EN 166. וודאו כי משקפי המגן מתאימים לכם בצורה נוחה וצמודים. במהלך העבודה חובה להרכיב:

מגני אוזניים תקניים כגון אוזניות מגן או אטמי אוזניים.

 STIHL מציעה מגוון רחב ומקיף של בגדי וציוד הגנה אישיים

בחברת STIHL ממליצה מגוון רחב ומקיף של בגדי וציוד הגנה אישיים.


מפוח עלים בנזין: תדלוק המפוח

  • תמיד כבו את המנוע טרם התדלוק.
  • הניחו את המפוח בנזין על הרצפה טרם התדלוק. תדלקו את המוצר רק בזמן שהוא עומד על הקרקע.
  • פתחו את מכסה הדלק בזהירות על מנת לאפשר ללחץ שהצטבר במיכל להשתחרר לאט ולמנוע דליפה של דלק.
  • תדלקו את המפוח בנזין שלכם באזורים מאווררים היטב בלבד. אם אתם שופכים דלק, נגבו את המפוח מיד - אם דלק בא במגע עם הבגדים שלכם, החליפו בגדים מיד.
  • בדקו שאין דליפות. לצמצום הסכנה מפני פגיעות חמורות או פגיעות כווייה קטלניות, אין להפעיל את המנוע עד לאחר תיקון הדליפה.

 מפוח בנזין


מפוח עלים בנזין טרם הפעלת המפוח

בדקו כי המפוח שלכם מורכב כנדרש ונמצא במצב טוב.

בדקו כי אין דליפות במערכת הדלק, תוך שימת לב מיוחדת לחלקים נראים לעין כגון מכסה מיכל, חיבורי צינורות ומשאבת הדלק הידנית (בכלים המצוידים במשאבת דלק). במידה ואותרו דליפות או נזק מכל סוג שהוא, אין להפעיל את המנוע - סכנת שריפה. קחו את המפוח עלים שלכם לתיקון על ידי תחנת שירות טרם השימוש בו פעם נוספת.

  • על כפתור הצ'וק לנוע בחופשיות ולקפוץ חזרה למצב סרק בעת שחרורו.
  • מתג הכיבוי וההפעלה חייב לעבור בקלות מצב STOP או 0.
  • יש להרכיב כראוי את צינורות המפוח.
  • שמרו על הידיות יבשות ונקיות - נטולות שמן ולכלוך - לשם שליטה בטוחה יותר במפוח.
  • לעולם אין לנסות לבצע שינויים במתגי ההפעלה או ברכיבי הבטיחות בשום דרך.
  • בדקו את מצב מעטפת המפוח עלים.


מעטפת מפוח בלויה (סדקים, חתכים, שבבים) עלולה לגרום להגברת הסכנה מפני פגיעה כתוצאה מהשלכת גופים זרים. במידה ומעטפת המפוח פגומה, היוועצו עם תחנת השירות שלכם - חברת STIHL ממליצה לכם ליצור קשר עם תחנת שירות מוסמכות ע"י STIHL.


מפוח עלים: הנחיות להפעלת המנוע  

הפעילו את המנוע לכל הפחות 3 מטרים מנקודת התדלוק ובמקום פתוח בלבד.

המפוח שלכם נועד להפעלה על ידי אדם אחד בלבד. אין לאפשר לאנשים אחרים להימצא בשטח העבודה  גם בעת הפעלתו.

אין להניע תוך הפלה את המפוח, הפעילו את המנוע כמתואר במדריך ההוראות.

מקמו את מפוח היד על רצפה ישרה, תוודאו שאחיזת הרגליים שלכם בטוחה, החזיקו את המפוח בבטחה.

ברגע שהמנוע מתחיל לפעול, זרם האוויר עשוי להשליך חפצים קטנים ( אבנים) לכיוון שלכם.

 

הנחיות בזמן הפעלת המפוח

  • במקרה של סכנה מתקרבת או במקרה חירום, כבו את המנוע מיד באמצעות העברת מתג ההפעלה למצב STOP או מצב 0.
  • לצמצום סכנת הפגיעה כתוצאה מהשלכת חפצים, אין לאפשר לאף אדם אחר להימצא בטווח של 5 מטרים מכם.   


  • לצמצום הסכנה לפגיעה ברכוש, שמרו על מרחק זה גם מחפצים אחרים (כלי רכב, חלונות).                           


  • אין לכוון את פרץ האוויר לכיוון צופים מהצד או בעלי חיים כיוון שזרם האוויר יכול להעיף חפצים קטנים בזמן הוצאת האוויר במהירות גבוהה.
  • לעולם אין לעזוב מכונה פועלת ללא השגחה.
  • נקטו זהירות יתרה בתנאים מחליקים - סביבה לחה, שלג, קרח, במדרונות ועל גבי קרקע לא ישרה.
  • היזהרו ממכשולים: היזהרו מפני פסולת, גדמי עצים, שורשים ותעלות שיכולים לגרום לכם למעוד או ליפול מעליהם.
  • לעולם אין לעבוד על סולם או על כל תומך לא בטוח אחר.
  • היו ערניים וזהירים במיוחד בעת הרכבת מגני אוזניים מכיוון שהיכולת שלכם לשמוע אותות אזהרה (צעקות, התראות וכו') מוגבלת.
  • עבדו בצורה רגועה וזהירה - בתנאים של אור יום ורק כאשר הראות טובה. הישארו ערניים (דרוכים) על מנת לא לסכן אחרים.
  • המפוח שלכם מייצר אדי מפלט רעילים ברגע שהמנוע פועל. אדים אלו עשויים להיות נטולי צבע וריח ולהכיל פחמימנים ובנזול. לעולם אין להפעיל את המנוע במקום סגור או במקומות שאינם מאווררים מספיק.
  • לצמצום הסכנה מפני תאונות, הפסיקו לעבוד עם המפוח מיד במקרה של תחושת בחילה, כאבי ראש, הפרעות בראייה (למשל: צמצום שדה ראייה), בעיות בשמיעה, סחרחורת, ירידה ביכולת הריכוז. להוציא אפשרויות אחרות, תסמינים אלו יכולים להיגרם כתוצאה מריכוז גבוה במיוחד של גזי פליטה בשטח העבודה.
  • לצמצום הסכנה להתלקחות, אין לעשן בזמן הפעלת המפוח או לעמוד קרוב למפוח שלכם. שימו לב לכך שאדי דלק מתלקחים עשויים להיפלט ממערכת הדלק.


דלק

המנוע שלכם מצריך תערובת של בנזין

אזהרה:


מסיבות בריאותיות, הימנעו ממגע ישיר בעור עם בנזין והימנעו משאיפת אדי בנזין.    


דלק מעורבב (תערובת דלק ושמן)

שימו לב: דלקים או חומרי סיכה לא מתאימים או יחסי תערובת שונים מאלו שצוינו בחוברת זו יכולים לגרום לנזק רציני למנוע. בנזין או שמן מנוע לא איכותי יכולים לגרום נזק למנוע, לאטמים, לצינורות ולמיכל הדלק.

בנזין

השתמשו אך ורק בבנזין איכותי עם דרוג אוקטן מינימלי של 90 - עם עופרת או נטול עופרת.

מומלץ להשתמש קבוע באותו סוג דלק.


שמן מנוע

השתמשו אך ורק בשמן מנוע 2 פעימות איכותי - בעדיפות יש להשתמש בשמן מנוע מסוג STIHL HP, HP Super או HP Ultra, המנוסחים ומתוכננים לשימוש עם מנועי STIHL. HP Ultra מבטיח איכות ביצועים גבוהה וחיי מנוע ארוכים.

שמני מנוע אלו זמינים להשגה אצל כל תחנות השירות המורשות.

לחצו כאן לשמנים, מכלים וחומרי סיכה

 

יחסי תערובת

שמן מנועים שתי פעימות STIHL 50:1.

דוגמאות:


שמן מנוע STIHL 50:1

בנזין

ליטרים

בליטרים

מיליליטרים

1

0.02

(20)

5

0.10

(100)

10

0.20

(200)

15

0.30

(300)

20

0.40

(400)

25

0.50

(500)

 

 הערה: השתמשו במיכל המאושר לאחסון דלק. מזגו שמן קודם לתוך המיכל, לאחר מכן הוסיפו בנזין וערבבו ביסודיות


אחסנת דלק: אחסנו דלק רק במכלי דלק מהסוג המאובטח אשר קיבלו אישור, בתוך מקום יבש, קריר ובטוח, מוגן מפני אור ושמש.

תערובת דלק מתיישנת: ערבבו רק כמות מספיקה של דלק לעבודה של מספר שבועות. אין לאחסן תערובת של דלק למשך יותר מ-30 יום. חשיפה לאור, לשמש, לטמפרטורות נמוכות או גבוהות יכולה להפוך במהירות את הדלק למוצר שלא ניתן לעשות בו שימוש.

נערו היטב את התערובת שבמיכל לפני שאתם מתדלקים את המפוח שלכם.


 אזהרה

לחץ עשוי להצטבר בתוך המיכל - פתחו אותו בזהירות. נקו את המיכל מעת לעת. השליכו את הדלק המיותר שנשאר ונקו את הנוזל כנדרש בהתאם לתקנים המקומיים ולדרישות הסביבתיות המקומיות.


מילוי בדלק

נקטו זהירות שלא לשפוך דלק בזמן שאתם מתדלקים ואין למלא יתר על המידה את המיכל. STIHL ממליצה לכם לעשות שימוש בפיית תדלוק אוטומטית של STIHL (אביזר מיוחד).


 

תדלוק המפוח

 

הכנות

לפני התדלוק, נקו את מכסה חומר המילוי ואת האזור שסביבו על מנת להבטיח שלכלוך לא נופל לתוך המיכל. מקמו את המפוח כך שמכסה חומר המילוי פונה כלפי מעלה

 

שימוש במפוח עלים ידני:

  • המפוח מיועד לעבודה ביד אחת , לכן הוא חייב להיות נישא תמיד עם ידית הבקרה ביד ימין.
  • החזק תמיד את הכלי בחוזקה בידך.
  • היזהר מחיות קטנות בזמן הפעלת המפוח בשטח פתוח , בחצרות , ובגנים.          
  • לך לאט קדימה בזמן העבודה , התבונן בכל עת בפתח היציאה של צינור האויר ,
  • אל תלך לאחור בזמן העבודה – סכנה למעידה.

שימוש במפוח :

 

שימוש בערכת שאיבה:

ערכת השאיבה מיועדת להפעלה בשתי ידיים. החזק והפעל את היחידה כשידך הימנית על ידית השליטה וידך השמאלית על ידית הסיוע. יש ללבוש את רצועת מעל הכתף השמאלית שלך, לא מעבר לחזה שלך. זה מאפשר לך להסיר במהירות את הכלי ואת שק האיסוף במקרה חירום.

שימוש במפוח :


טכניקות עבודה - טכניקת עבודה מומלצת למזעור זיהום האוויר. במידת הצורך יש להרטיב את המשטח שיש לנקות על מנת למנוע יצירת יותר מדי אבק אין להעיף חלקיקים בכיוון של עוברי אורח, בפרט לכיוון של ילדים, חיות מחמד, חלונות פתוחים או כלי רכב. הקפידו על טיפול מיוחד במצבים כאלה אסוף את הפסולת שריכזת בפחי האשפה - אל תעיף את הפסולת לעבר אדמת השכן.

הפעלה עצירה של המנוע

לחץ על משאבת הדלק הידנית (1) לפחות חמש פעמים - גם אם המשאבה מלאה בדלק.

שימוש במפוח :


כוונון מתג ההפעלה רק במפוח עלים בנזין BG 66 C, BG 86, SH 86

כוונון מתג ההפעלה

כדי להתחיל, הזז את המתג למצב הפעלה המתג (2) מאפשר לנעול את מצערת הגז (3) בכל מצב נדרש במהלך הפעולה

כוונון מתג ההפעלה

כיוון ידית הצ'וק במצב קר

כוונון מתג ההפעלה

כיוון ידית הצ'וק במצב חם (השתמש בהגדרה זו כשמנוע פועל אך עדיין קר.)

כוונון מתג ההפעלה

הנח את המפוח עלים בנזין על הקרקע כך שיהיה מאובטח.

וודא שיש לך בסיס יציב: אחוז בחוזקה במפוח עם יד ימין ולחץ כלפי מטה.

אחוז במתנע ביד שמאל.

גרסה עם :Ergo-Start משוך את המתנע בהתמדה.

גרסה ללא :Ergo-Star משוך את המתנע לאט עד שתרגיש שהוא נוגע ואז תן לו משיכה חזקה ופשוטה

כוונון מתג ההפעלה

שימו לב:

  • אין למשוך בחוזקה את חוט המתנע עד הסוף, הוא עלול להיקרע.
  • אין לשחרר את חוט ההתנעה במהירות יש לשחררו לאט כדי שיוכל לחזור לבית המתנע בצורה נכונה.

ברגע שהמנוע פועל

הצמד את ההדק מצערת (3) - ידית הצ'וק עוברת למצב ההפעלה בצורה אוטומטית - המנוע חוזר למהירות סרק.

כוונון מתג ההפעלה

עצירת המנוע (דימום מנוע):

בדגם BG 66

עצירת המנוע (דימום מנוע) :

לחץ על כפתור הכיבוי למצב 0 המנוע יכבה והכפתור יחזור למצב 1 של הפעלה.

בדגם BG 86 SH 86 

BG 86 SH 86 בדגם

העבר את המתג למצב 0 כיבוי המנוע יכבה קפיץ המתג יחזיר אותו למצב 1 של הפעלה.

 

אם המנוע לא מתחיל לעבוד

  • ודא כי כל ההגדרות נכונות (ידית צ'וק, הגדרת הידית במצב הפעלה).
  • חזור על הליך ההתחלה.
  • אם המפוח בנזין הופעל במיכל הדלק כשהוא ריק לחלוטין יש לתדלק דלק טרי.
  • לחץ על משאבת הדלק הידנית (1) לפחות 5 פעמים - גם אם המשאבה מלאה בדלק.

אם המנוע לא מתחיל לעבוד

  • עכשיו הפעל את המנוע.


אחסנת מפוח עלים בנזין 

למשך פרק זמן של 3 חודשים או יותר:

  • נקזו ונקו את מיכל הדלק בשטח מאוורר היטב.
  • השליכו את הדלק כנדרש בהתאם לדרישות הסביבתיות המקומיות.
  • הפעילו את המנוע עד שהמאייד יבש – הדבר מסייע במניעת הידבקות הדיאפרגמות של המאייד האחת לשנייה.
  • נקו ביסודיות את המכונה – שימו לב במיוחד לצלעות הצילינדר ולמסנן האוויר.
  • אחסנו את המכונה במקום יבש, גבוה או נעול – הרחק מהישג ידם של ילדים ושל אנשים בלתי מוסמכים אחרים.


מפוחים: בדיקות ותחזוקה על ידי הספק

חברת סטיל STIHL ממליצה לכם להפנות את עבודות השירות והתיקונים לידי תחנת שירות מוסמכת של STIHL

תחזוקה וטיפול


האינטרוולים (מרווחי הזמן) הבאים חלים בתנאי הפעלה רגילים ותקינים בלבד. במידה ופרק זמן העבודה היומי שלכם ארוך יותר או שתנאי ההפעלה קשים (שטח עבודה מאוד מאובק וכו') קצרו את האינטרוולים המצוינים בהתאם.

טרם תחילת העבודה

לאחר סיום עבודה או על בסיס יומי

לאחר כל עצירה לתדלוק

אחת ל-12 חודשים

במקרה של בעיה

במקרה של נזק

מכונה שלמה

בדיקה ויזואלית (מצב, דליפות)

X


X




ניקיון


X





ידית בקרה

בדיקת תפעול

X


X




מסנן אוויר

החלפה





X


משאבת דלק ידנית

בדיקה

X






לקחת לתיקון על ידי ספק שירות 1)






X

מסנן במיכל הדלק

לקחת לבדיקה על ידי ספק שירות 1)





X


לדאוג להחלפה על ידי ספק שירות 1)




X



 

צמצום בלאי ומניעת נזק במפוחים

הקפדה למלא אחר ההוראות המופיעות במדריך זה תסייע בצמצום הסיכון לבלאי ולנזק מיותרים למפוח.

את המפוח יש להפעיל, לתחזק ולאחסן תוך דאגה אמיתית ושימת לב לדברים המתוארים במדריך זה.

המשתמש הינו אחראי לכל נזק אשר ייגרם כתוצאה מחוסר התייחסות לאמצעי הזהירות הבטיחותיים, להוראות ההפעלה והתחזוקה המופיעים במדריך זה. אלו כוללים במיוחד את הדברים הבאים:

  • שינויים או התאמות למוצר ללא אישור מצד STIHL.
  • שימוש בכלי עבודה או באביזרים שאינם מאושרים או מתאימים לשימוש עם המוצר או כלי עבודה ואבזרים לא איכותיים.
  • שימוש במוצר למטרות שלשמן לא נועד.
  • שימוש במוצר עבור אירועי ספורט או אירועים תחרותיים.
  • נזק שנגרם כתוצאה מהמשך השימוש במוצר בזמן שהוא מכיל רכיבים פגומים.

 

מפוח: עבודות תחזוקה

את כל הפעולות המתוארות בתוך "טבלת התחזוקה" יש לבצע על בסיס סדיר. במידה ופעולות תחזוקה אלו אינן ניתנות לביצוע על ידי הבעלים של המוצר, הן צריכות להיעשות על ידי תחנת שירות. STIHL ממליצה לכם לבצע את כל עבודות השירות והתיקונים אך ורק על ידי תחנת שירות מוסמכת של סטיל STIHL.

במידה ופעולות התחזוקה אינן מבוצעות כפי שמצוין, המשתמש לוקח על עצמו את האחריות לנזק שעלול להיגרם בעקבות כך. בין השאר, הדבר כולל:

  • נזק למנוע בשל הזנחה או תחזוקה לקויה (מסנני אוויר ודלק), כוונון לא נכון של המאייד או ניקיון לא מספיק טוב של פתחי כניסת אוויר הקירור (ממשקי כניסה, צלעות צילינדר).
  • קורוזיה ונזק אחר הנובע כתוצאה מאחסנה לא נכונה של המוצר.
  • נזק למכונה הנובע כתוצאה משימוש בחלקי חילוף לא איכותיים.

 

חלקים הכפופים לבלאי במפוח בנזין ידני

  • חלקים מסוימים של המפוח ידני כפופים לבלאי רגיל גם במהלך הפעלה סדירה בהתאם להוראות, ובהתאם לדגם ולמשך זמן השימוש, יש להחליף אותם בזמן הנכון. בין השאר, הדבר כולל:

  • מסננים (אוויר, דלק).
  • מתנע.
  • פלג הצתה.
  • רכיבים של מערכת נוגדת רעידות.


חלקים הכפופים לבלאי במפוח יד